20 - Feuer in der Nacht
Spät in der Nacht werden die SC durch Unruhe und Lichterschein auf den Straßen geweckt. Aus den lauten Rufen von der Straße können die SC schließen, dass in der Stadt ein Feuer ausgebrochen ist. Die SC kleiden sich rasch an und stürmen auf die Straße, um zu helfen und die Löscharbeiten zu unterstützen. Schnell stellt sich heraus, dass an mehreren Stellen Feuer ausgebrochen ist.
Die SC beteiligen sich ohne zu zögern an den Löscharbeiten. Beim Versuch, eine eingeschlossene Frau aus einem brennenden Haus zu retten, bemerken die SC mehrere Magmins, kleine Feuerelementare, die gerade hinter einem Gebäude verschwinden. Die SC jagen hinterher und können die Magmins stellen. Es entbrennt ein kurzer, heftiger Kampf gegen die kleinen Wesen, der dadurch verkompliziert wird, dass die Feuerelementare eine enorme Hitze ausstrahlen und alles, was sie berühren, in Brand stecken, wie Thervan am eigenen Leib feststellen muss. Einzig Owain und Celeste genießen in ihren Rüstungen zumindest ein wenig Schutz und können die Magmins schließlich zerschmettern, wobei diese in einer Explosion aus glühendem Gestein und Feuer auseinanderbersten.
Noch während des Kampfes gegen die Magmins hören die SC weiteren Kampflärm aus Süden und Osten. Nachdem sie mit den Feuerelementaren fertig sind, eilen die SC in Richtung Osten zum nahen Waldrand, wo bereits einige Milizionäre im harten Kampf gegen eine Horde Orks stehen.
Die SC greifen ohne zu zögern in den Kampf ein, unterstützt von Ghelryn und Othovir, einem Händler aus Dreieber, die ebenfalls in Richtung Waldrand geeilt sind. Unterstützt von Hadamirs Feuerbällen und Thervans Pfeilen, erringen Owain, dessen Schwert nun in Flammen getaucht ist, und Celeste rasch die Oberhand über die Orks, als weitere Orkkrieger und ein Schamane aus dem Wald stürzen und mehrere der Milizionäre niedermähen, bevor sie über die SC herfallen. Obwohl die SC sich nun in der Unterzahl befinden, bleiben sie standhaft und kämpfen verbissen weiter. Doch just als sie erneut kurz davor sind, die Oberhand zu gewinnen, brechen zwei gewaltige Oger aus dem Wald.
Trotz der kritischen Lage, in der sich die SC unverhofft wiederfinden, weichen sie auch diesmal nicht zurück. Thervan gibt seine Position auf und stürmt mit gezücktem Schwert in unglaublicher Geschwindigkeit auf die Gegner zu, während sich Owain und Celeste den Ogern entgegenstellen.
Während Celeste, unterstützt von einem der verbliebenden Milizionäre, einen der Oger angreift, schießt plötzlich eine ätherische, rötlich schimmernde, Kette aus Owains Brust in die Brust des anderen Ogers. Als der verwirrte Oger einen schweren Schlag auf Owain landet, beginnt die Kette schlagartig dunkel zu pulsieren und löst sich dann auf. An der Stelle, an der die Kette die Brust des Ogers berührte, breiten sich dunkle Adern auf dem gesamten Oberkörper des Ogers aus, der vor Schmerzen laut aufschreit und in die Knie geht.
Währenddessen hat Thervan die Oger umgangen und lässt eine Serie von Schwerthieben auf den Schamanen niedergehen. Schließlich gelingt es den SC unter Aufbietung aller Kräfte den Angriff auf der Ostseite erfolgreich abzuschlagen, wenn auch unter großen Verlusten unter den Milizionären.